mercredi 22 février 2012

Réservoir




Pour accompagner un poème de Paul Celan:

Was geschah? Der Stein trat aus dem Berge.
Wer erwachte? Du und ich.
Sprache, Sprache. Mit-stern. Neben-Erde.
Ärmer. Offen. Heimatlich.

Wohin gings? Gen Unverklungen.
Mit der Stein gings, mit uns zwein.
Herz und Herz. Zu schwer befunden.
Schwerer werden. Leichter sein.

(Dans: Die Niemandsrose, 1963)

(travail terminé le 22 janvier)

Aucun commentaire: